이 책은 지난 20여 년간 급속하게 진행된 일본 사회의 ‘다문화’와 ‘정체성 정치’를 고리로 현재 역동적으로 변화하는 일본 사회의 여러 ‘현장’과 ‘역학’을 살펴보고, 현대 일본사회를 이해하는 것을 목표로 한다.
다문화화․다민족화가 일본 사회에 제기하는 도전과 과제, 대응방식 등을 고찰하고, 지구화가 일본사회에 미친 영향과 역학의 이론적 함의를 검토한다. 이러한 고찰은 현재 비슷한 방식으로 다민족화, 다문화화가 진행되는 한국사회의 상황을 이해․점검하는 데도 직접적인 연결고리를 제공할 것이다.


다문화 일본은 국적, 민족, 인종, 계층, 젠더의 경계를 넘는
복잡한 역학이 진행되는 현장

재일조선인의 민족명 찾기, 디아스포라와 ‘민족’의 새로운 의미, 다문화 정책 속의 아이누 민족의 정체성, 민족문화의 의미와 저항의 문화정치, 한신대지진 이후 다문화 커뮤니티 구축, 중국잔류일본인 고아 문제, 필리핀 여성의 일본 이주와 국제혼외자 문제, 외국인 주민의 증가와 지역사회 등, 글로벌화가 진행되면서 일본사회에 등장한 주제들을 다룬다. 다문화적 상황에 미온적이고 보수적인 중앙정부의 태도에도 불구하고 각 지역현장에서 아래로부터 다양한 노력과 비판의 목소리가 일본의 공공영역과 시민사회를 어떻게 바꾸고 있고, 견고했던 정체성을 둘러싼 헤게모니에 어떻게 균열을 초래하는지 주목한다.

차 례


서장 일본의 ‘다민족․다문화화’와 일본 연구
다문화 일본 연구의 이론적 함의와 가능성 권숙인
1. ‘다문화 일본’과 일본 연구
2. 초국가적 관점과 이주 연구
3. ‘다문화 일본’의 주요 연구 영역과 쟁점들
4. 일본 연구의 ‘탈중심화’와 ‘보편화’

1부 정체성
1장 ‘민족명’ 사용을 통해 보는 재일조선인의 정체성
디아스포라와 ‘민족’의 새로운 의미 한영혜
1. 재일조선인의 이름 문제
2. ‘민족명-일본명’의 이중구조
3. 억압된 정체성의 회복: ‘민족명’
4. ‘민족명’의 실제 모습: 경계넘기와 혼성의 가능성
5. 민족명의 계승
6. ‘민족’의 또 다른 의미
2장 일본의 아이누 문화정책과 소수민족 정체성 조아라
1. 다문화주의와 선주민족, 아이누
2. 아이누 민족문화 보존운동
3. 아이누 문화진흥법과 탈정치화
4. 민족문화의 의미와 저항의 문화정치
5. 아이누 민족 정체성의 전망
3장 지진과 공동체, 파괴와 재건
고베시 나가타구 다문화 커뮤니티의 형성과 변화 김백영
1. 지진과 일본의 도시사회
2. 고베의 국제도시화와 나가타구의 다문화 커뮤니티 형성
3. 일본형 도시재생과 재해복구의 동학
4. ‘도시재생’과 ‘생활재건’의 간극
5. 재해복구운동에서 다문화공생운동으로
6. ‘다문화공생’의 새로운 가능성

2부 시민권
4장 중국잔류일본인 고아를 통해 본 인간발달과 공공성
비판적 국민주의와 탈국민국가 아사노 신이치․통얀
1. 중국잔류일본인 고아의 인간상을 둘러싼 논의
2. ‘일본인이라는 것’의 숙명:최초의 기민
3. ‘일본인 되기’를 추구함:제2차 기민
4. ‘일본인됨’의 추구:제3차 기민
5. 다양한 주체적인 국민상과 국가배상소송:
비판적 국민화와 탈국민화
6. 승소: 새로운 지원책과 그 한계
5장 초국가적 이주와 다문화사회의 시민권
필리핀 여성의 일본 이주와 국제혼외자의 국적 문제를 중심으로 신기영
1. 국제혼외자 소송의 문제제기
2. 필리핀 엔터테이너의 일본으로의 이주
3. 국제혼외자와 국적
4. 국제혼외자와 가족제도
5. 다민족 통합사회로의 가능성?
6장 외국인 집단거주지역에서 ‘로컬한 공공성 재구축’의 의미
브라질인의 집단거주단지를 사례로 와타도 이치로
1. 외국인 집주지역에서의 로컬한 공공성의 재구축
2. 비정규 노동자로서의 일본계 브라질인 이민
3. 외국인 집단거주지구 이와타시 M지구:
공영주택에서 외국인과 공생하기 위한 실천
4. 로컬한 공공성의 재구축 과정
5. ‘다문화공생’ 정책 혹은 ‘사회통합’ 정책 확립을 향해서
종장 ‘다민족․다문화 일본과 정체성의 재구축 한영혜
1. 일본의 새로운 마이너리티와 ‘다문화공생’ 담론
2. 중국귀국자
3. 일계인(日系人)
4. 재일조선인
5. 경계넘기와 경계짓기:제도, 생활, 뿌리